-
1 избегать боя
1) Military: refuse, refuse combat2) Makarov: flinch from combat -
2 установка для моделирования воздушного боя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установка для моделирования воздушного боя
-
3 вступление в бой
Русско-английский военно-политический словарь > вступление в бой
-
4 вступать в бой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вступать в бой
-
5 уклоняться
уклониться (от)deviate (from); ( избегать) avoid (d.); shun (d.); (от удара и т. п.; тж. перен.: от обязанностей, долга и т. п.) evade (d.), elude (d.); dodge (d.); ( от темы) digress (from), wander away (from)уклоняться от встречи с кем-л. — avoid meeting smb.
уклоняться от ответа — evade a question, parry a question
уклоняться от удара — dodge a blow
уклоняться от боя воен. — avoid action
уклоняться от ответственности — avoid / evade / dodge the responsibility
-
6 уклоняться
(от кого-л./чего-л.)несовер. - уклоняться; совер. - уклонитьсяdeviate (from); ( избегать) avoid; shun; (от удара и т.п.; тж. перен.: от обязанностей, долга и т.п.) evade, elude; dodge; ( от темы) digress (from), wander away (from); swerve (отклоняться от прямого пути); dally (off), sheer (away); funkуклоняться от встречи с кем-л. — to avoid meeting smb.
уклоняться от боя — воен. to avoid action, to refuse battle
уклоняться от ответа — to evade a question, to parry a question
уклоняться от ответственности — to avoid/evade/dodge the responsibility
См. также в других словарях:
Бой у острова Уэссан — Координаты: 48°33′36.9″ с. ш. 7°22′58.13″ з. д. / 48.56025° с. ш. 7.382814° з. д. … Википедия
Война за независимость США на море — Naval operations in the American Revolutionary War Война за независимость США … Википедия
Крейсер ПВО — «Атланта» … Википедия
Ясмундское сражение — Датско шведская война (1675 1679) Дата 25 26 мая 1676 года Место Балтийское … Википедия
Mitsubishi G4M — G4M G4M в полёте строем Тип бомбардировщик торпедоносец Разработчик … Википедия
Де Хэвиленд, Джеффри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дэ Хэвиленд. Джеффри де Хэвиленд англ. Sir Geoffrey de Havilland … Википедия
Захват Тобаго — Invasion of Tobago Война за независимость США … Википедия
Кодзима, Хидео — Создатель сериала Metal Gear Управляющий директор корпорации Konami и глава студии Kojima Productions, занимающейся созданием игр для игровых консолей. Автор игрового сериала Metal Gear. Хидео Кодзима (Hideo Kojima) родился 24 августа 1963 года в … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бояться — несов. неперех. 1. Испытывать боязнь, страх. 2. Тревожиться, беспокоиться, опасаясь чего либо. отт. Избегать, остерегаться чего либо, воздерживаться от чего либо. 3. разг. Не переносить чего либо. 4. перен. разг. Портиться от чего либо. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бояться — боюсь, боишься; нсв. 1. кого чего. Испытывать боязнь (о человеке или животном). Б. хулиганов, учителя, отца. Б. грозы, землетрясения. Мышей и собак смертельно боюсь. Б. как огня, как чёрт ладана (очень сильно). * Волков бояться в лес не ходить… … Энциклопедический словарь
Польский поход РККА (1939) — Фотомонтаж Танки РККА переходят Польскую границу Дата … Википедия
